Septiembre a Diciembre de 2001

Curso de formación

Once estudiantes participaron en las 216 horas de formación; el grado de asistencia fue de casi el 100%.

La formación fue llevada a cabo por tres co-investigadoras, la mayoría del tiempo en el CCHC; algunas de las sesiones tuvieron lugar en el Algonquin College, y una de ellas en la Universidad de Carleton, la cual incluyó una visita guiada de la biblioteca.

Criterios de evaluación

Cada estudiante completa 10 tareas, las cuales son evaluadas por las instructoras. Las estudiantes pueden elegir sus mejores ocho trabajos para la nota final del curso. Diríjase a Formación de Líderes Comunitarias.

Sostenibilidad

El Comité desarrolla una lista de los posibles patrocinadores y organizaciones de apoyo; y un primer borrador de los criterios utilizados para determinar la transferencia del proyecto a otras comunidades.

Las prácticas médicas del CCHC están temporalmente cerradas a nuevas clientes. Se espera que se reabran antes de que las PSCs/IPs comiencen su trabajo en la comunidad.

Medios de comunicación

El Comité de Alcance y Difusión a la Comunidad desarrolla una serie de medidas de difusión y una estrategia de comunicación.

Presentación

Presentación sobre el proyecto en forma de ‘afiche’ en la Universidad de Ottawa: “Un día de Enfoque en la Investigación de la Salud de la Mujer”,organizada por la Universidad de Ottawa y el Consejo de Salud de la Mujer de Ontario.

Se lleva a cabo la presentación para los Gerentes de los Centros de Salud Comunitaria, para los(as) doctores(as) en sus reuniones inter-clínicas, y para las(os) enfermeras(os) practicantes y enfermeras(os) de los centros de salud comunitaria de toda la ciudad.

Reunión del Comité Asesor

El AC se reúne y proporciona sus perspectivas en la promoción del proyecto en todos los servicios de la ciudad, comenzando por sus propias organizaciones.

Periódicos

Aparece un artículo sobre el proyecto en los periódicos de habla hispana ‘Eco Latino’ y ‘El Mensajero’, y en el ‘Ottawa Sun’ de habla inglesa. Los periódicos de habla hispana empiezan a informar de forma regular sobre los logros del proyecto.

Entrevistas Exhaustivas

Como parte del curso de formación, se desarrolla un plan de entrevistas a mujeres hispanohablantes para evaluar sus necesidades en relación con los servicios de salud y la detección temprana de cáncer.

Cada una de las estudiantes lleva a cabo una entrevista exhaustiva como una de sus tareas, y realiza la transcripción de dicha entrevista.

Conferencia

Las miembros del equipo del proyecto presentan el Proyecto Mujer Sana en la Conferencia de Salud de la Mujer: “La Mujer en el siglo XXI”, patrocinada por la Universidad de la Habana de Cuba.

Reunión del Comité Asesor

Se hace una revisión de los resultados de la investigación hasta el momento, decidiendo las prioridades en la programación.

Evaluación de la Formación

Se desarrollan los instrumentos de recolección de datos para evaluar la formación. Véase Vincular la investigación a la práctica.

Fiesta de graduación

Todas las estudiantes completan satisfactoriamente el curso. Se organiza una fiesta de graduación que se lleva a cabo en el Centro Comunitario Glebe.

Más de 100 miembros de la comunidad asisten a la fiesta de graduación.

Medios de Comunicación

Tres periódicos informan de este evento: ‘Eco Latino’, ‘El Mensajero’, y ‘Ottawa Citizen’.

La CBC (La televisión canadiense de mayor alcance) entrevista a las miembros del proyecto, para el noticiero local de la tarde.

Formularios de registro de visitas

Los Programas de Salud comunitaria del CCHC acuerdan adaptar el formulario de registro de visitas para recoger los mismos datos de las clientes que el Área de Atención Primaria.

Imposibilidad de citas con los(as) doctores(as)

Las clínicas del CCHC siguen cerradas a nuevas clientes. El CCHC acuerda aceptar a nuevas mujeres pacientes que hayan sido enviadas por el proyecto a las enfermeras practicantes, para así no poner en peligro la correcta implementación del proyecto.

Diseño del
proyecto

Se ajusta el diseño del proyecto para reflejar el acceso reducido a los servicios de Atención Primaria del CCHC por parte de la población general del área de captación.